L’auteure Annie Ernaux écrit sur une rupture, un arrêt de la vie d’un être humain, un trou noir qui engloutit cette personne et la dépouille violemment de son quotidien, de sa normalité, de ce qui jusque là structurait sa vie, donnait de la cohérence à son existence. Une rencontre avec une autre personne, une relation qui s’établit dans la marge de la vie quotidienne, et cette zone inexplorée, laissée en jachère, prend soudain toute la place, expulse le rationnel, le cohérent.

Depuis plusieurs années, le travail théâtral de Corinne Mariotto creuse le sillon de l’intime des femmes. Leurs vies, leurs rapports au monde et à la complexité de leur condition. Ce texte est devenu une étape évidente dans son parcours, nécessaire pour explorer certains extrêmes de l’humain. Elle dit : « Pour investir toutes les résonances de l’écriture d’Annie Ernaux, j’ai voulu impulser une autre dimension à mon travail, enrichir et étendre le domaine d’expression du spectacle dans la matière sonore et le travail visuel. De là, s’est construite la collaboration avec François Donato ». Depuis, la réalisation commune du projet Les Immersions, avec son premier cycle consacré à Marguerite Duras, ils ont, ensemble, préparer le terrain de «Passion Simple», une œuvre majeure dans le travail de mise en scène de Corinne Mariotto.